Política de privacidade
English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Português (Brasil) · 日本語
Esta tradução é fornecida por conveniência. A versão em inglês é a que vale.
Esta política cobre o app Navaal: AI SEO, AEO & GEO. O site navaal.ai e a Bilby têm sua própria política em https://navaal.ai/privacy.
Em resumo: o app lê o catálogo da sua loja, envia o conteúdo que você escolhe gerar à API Claude da Anthropic para produzir rascunhos e exclui a maior parte dos dados da sua loja quando você desinstala. O que ele retém por um curto período, e por quê, está explicado em “Por quanto tempo eu os guardo”.
A versão curta
Navaal: AI SEO, AEO & GEO lê o catálogo de produtos da sua loja Shopify, escreve conteúdo de SEO para ele e guarda o que escreveu para você revisar, publicar e reverter. Também lê o catálogo inteiro uma vez por dia para verificá-lo e avisar quando algo precisar de você.
Eu não guardo os dados pessoais dos seus clientes. Nunca solicito os escopos de clientes ou pedidos da Shopify. O app pede apenas write_products e write_content, então eu não conseguiria ler seus clientes ou pedidos nem se quisesse.
Eu não vendo dados.
A tela de permissões da Shopify lista “View staff and contributor data”: nome, e-mail, telefone e endereço físico do proprietário da loja, e e-mail, endereço IP, navegador e sistema operacional dos colaboradores do blog. A Shopify associa essa redação à permissão write_content, de que preciso para publicar posts de blog e páginas. Não solicito nenhum desses dados, com duas pequenas exceções que não armazeno: para enviar o e-mail semanal, leio da Shopify o e-mail do proprietário da loja (ou o endereço de contato da loja, se não houver), e para escolher um idioma, leio o país do endereço de cobrança da loja.
O que eu guardo
Tudo o que este app guarda, em palavras simples. As linhas marcadas como pessoal podem conter informações sobre uma pessoa, e não sobre uma loja.
O app define dois cookies em app.navaal.ai, cada um mantido por 30 dias: navaal_ref, definido apenas quando você segue um dos meus próprios links de instalação (app.navaal.ai/go) e contendo somente o nome desse link, para que eu saiba de qual das minhas páginas veio uma instalação; e navaal_shop, definido quando você abre o app a partir do admin da Shopify e contendo somente o endereço myshopify.com da sua loja, para que o app encontre o caminho de volta à sua loja. Usar o app não define nenhum outro cookie.
As solicitações de compradores a /apps/navaal/llms.txt chegam ao app pelo proxy de aplicativos da Shopify, que adiciona à solicitação o id de um cliente logado. O app não registra nem armazena esse id.
| Onde | O que contém | Tipo |
|---|---|---|
Session | O domínio da sua loja, o token de acesso que a Shopify me emite e o token de atualização que o renova. Peço à Shopify apenas um token no nível da loja, nunca o de um membro da equipe; por isso o login não me dá nome, e-mail, telefone ou endereço de nenhum membro da equipe. | pessoal |
Shop | O domínio da sua loja, quando você instalou, como encontrou o app, os marcos do seu plano (incluindo quando abriu o app pela primeira vez, quando aprovou e publicou conteúdo pela primeira vez e quando voltou pela primeira vez em outro dia – apenas datas e horas), a pontuação de SEO da sua loja ao longo do tempo e – se você optar por adicioná-las – sua própria chave de provedor de IA e sua própria chave de API do Bing Webmaster, cada uma criptografada. | apenas loja |
BrandVoice | As configurações da voz da marca que você informa: nome da loja, tom, público, o que diferencia você, frases a evitar, conteúdo de exemplo, palavras-chave e notas. | apenas loja |
GeneratedContent | As descrições de produto, títulos, meta descrições, conteúdo de FAQ e textos alternativos de imagens que este app gerou para os seus produtos, e o status de revisão. Retidos após uma desinstalação até a solicitação de exclusão da Shopify (cerca de 48 horas depois), no máximo sete dias. | apenas loja |
ContentVersion | Versões anteriores desse conteúdo, para você poder reverter. Retidas após uma desinstalação até a solicitação de exclusão da Shopify (cerca de 48 horas depois), no máximo sete dias. | apenas loja |
FieldOriginal | O texto da sua loja de antes de este app alterá-lo. Retido após a desinstalação até a solicitação de exclusão da Shopify (cerca de 48 horas depois), no máximo sete dias. | apenas loja |
ContentTemplate | As predefinições de geração que você salva. | apenas loja |
CollectionVoice | As substituições de tom por coleção que você define. | apenas loja |
BlogPost | Os posts de blog que este app rascunhou para você. | apenas loja |
GenerationJob | As execuções em massa que você iniciou: quais produtos, o que foi pedido, se terminou. | apenas loja |
Plan | O nome do seu plano, o status e o id da assinatura da Shopify. Eu nunca vejo nem armazeno dados de cartão. | apenas loja |
UsageRecord | Uma linha por geração: o que foi gerado, quantos créditos custou e quantos tokens usou. | apenas loja |
ProductScore | A pontuação de SEO de cada produto antes e depois de o app trabalhar nele. | apenas loja |
GrowthState | Se você concluiu passos de configuração como ativar a incorporação de tema, e sua resposta à única verificação que o app pede para você mesmo fazer no Search Console – se os recursos de IA do Google estão desativados para o seu site – com a data; e os números que você opta por digitar dos dois relatórios de visibilidade em IA que o app ensina a ler (o relatório de IA generativa do Google e o AI Performance do Bing), com as datas. | apenas loja |
UpgradePrompt | Quais avisos de upgrade foram exibidos para você, para não mostrarmos o mesmo repetidamente. | apenas loja |
ReviewRequestAttempt | Se eu já pedi que você avaliasse o app, para não pedir duas vezes. | apenas loja |
SupportRequest | As perguntas que você me envia por “Obter ajuda”: o endereço de e-mail que você informa para a resposta, o assunto e a mensagem. | pessoal |
ProductWatch | Um retrato diário de cada produto: título, handle da URL, status, tamanho da descrição, se tem tipo de produto e texto alternativo, o que o app notou que mudou, quais campos exigidos por uma plataforma de compra com IA faltam ao produto, o que a página pública dele diz sobre indexação (presença no sitemap, diretivas robots, endereço canônico, redirecionamentos) e se você disse ao app que um produto não tem código de barras de propósito – para o app poder avisar no dia em que algo no seu catálogo precisar de você. | apenas loja |
CrawlExperiment | Quando você ativa a medição de tempo de rastreamento do Bing: um registro por lote de páginas de produto alteradas, a semente aleatória usada para dividi-las em uma metade enviada e uma retida, e o resultado. | apenas loja |
CrawlExperimentUrl | Para cada página de um lote assim: seu endereço, em qual metade estava, quando mudou, quando foi enviada ao Bing e quando o Bing informou o primeiro rastreamento. | apenas loja |
CrawlerAccess | Um registro diário de se os rastreadores de busca e de IA conseguem chegar à sua vitrine, e do que o seu robots.txt permitiu. | apenas loja |
GDPRRequest | Um registro de que a Shopify me enviou uma solicitação de privacidade ou uma notificação sobre a sua loja, apenas com identificadores: o domínio da sua loja e o id que a Shopify lhe atribui e, em uma solicitação de cliente, o id Shopify desse cliente. Nunca nome, e-mail ou telefone de um cliente. Guardado por pelo menos dois anos. | apenas loja |
LogEvent | Logs operacionais: avisos, erros e eventos que o app marca, com o domínio da sua loja. Mantidos por 30 dias. | apenas loja |
WebhookDelivery | Um registro de que a Shopify me notificou sobre a sua loja: o tópico, o domínio da sua loja, o id de entrega e quando chegou. Nunca o conteúdo da notificação. Excluído quando seus dados são apagados. | apenas loja |
O que envio ao meu provedor de IA
Para gerar conteúdo, o app envia à Anthropic, pela API Claude em api.anthropic.com, o conteúdo da loja do item em que você pede para trabalhar (um produto, uma coleção ou um briefing de post de blog): o texto, as opções, as especificações como SKU, peso e metacampos, os campos de SEO e o texto alternativo das imagens; os endereços das imagens dele nos servidores de imagens da Shopify, que a Anthropic então busca (até quatro por produto); os títulos de até oito outros produtos, ou de até 25 produtos de uma coleção, para o rascunho citar o que realmente existe; as palavras-chave e instruções que você informa; e as configurações da voz da marca, incluindo o conteúdo de exemplo que você adicionou.
Não envio dados de clientes, dados de pedidos, dados da equipe nem nada a que a Shopify não tenha me dado acesso pelos dois escopos acima.
Se você adicionar sua própria chave da Anthropic no plano Professional, o mesmo conteúdo vai para a Anthropic pela sua conta em vez da minha. Sua chave é criptografada com AES-256-GCM antes de ser armazenada, nunca é gravada em log e nunca é enviada de volta ao seu navegador – nem a chave, nem parte dela, nem seu tamanho.
Se você ativar a medição de tempo de rastreamento do Bing
Você pode adicionar sua própria chave de API do Bing Webmaster Tools. Ao salvá-la, o app primeiro a verifica com o Bing, em uma requisição a ssl.bing.com que contém a chave. Depois de ativar a medição, o app envia ao Bing os endereços das páginas de produto cujo conteúdo publicou – uma metade aleatória de cada lote – e lê de volta quando o Bing rastreou cada página pela primeira vez. Nada mais é enviado ao Bing, e nada é enviado por uma loja que não adicionou uma chave.
A chave é guardada exatamente como a chave da Anthropic: criptografada, nunca registrada em log, nunca devolvida ao seu navegador. Remova-a em Configurações e a medição para.
Enquanto a medição está ativada, o app envia um e-mail por semana ao e-mail do proprietário da loja (ou ao endereço de contato da loja, se não houver), somente em uma semana com resultado a relatar, com links para as telas que o mostram.
Para enviar esse e-mail semanal, leio esse endereço da Shopify. Eu o uso apenas para esse e-mail e não o armazeno; a Resend entrega o e-mail.
Quem mais processa
Estas empresas processam dados em meu nome. Cada uma faz uma única tarefa.
| Empresa | O que faz | Onde |
|---|---|---|
| Anthropic | Gera o conteúdo. Recebe o conteúdo da loja do item em que você pede para trabalhar, os endereços das imagens dele, as palavras-chave e instruções que você informa e as configurações da voz da marca. | Região definida na minha conta com esse provedor |
| Fly.io | Executa a aplicação. | Sydney, Austrália |
| Neon | Hospeda o banco de dados. | Sydney, Austrália |
| Upstash | Enfileira tarefas em segundo plano e mantém brevemente em cache a voz da sua marca e os resultados da varredura do catálogo. | Sydney, Austrália |
| Cloudflare R2 | Armazena os backups noturnos do banco de dados e os criptografa em repouso. | Região definida na minha conta com esse provedor |
| Resend | Entrega os e-mails operacionais, incluindo suas perguntas ao suporte. | Região definida na minha conta com esse provedor |
| Sentry | Recebe relatórios de erro, que podem incluir um domínio de loja, e uma amostra de 10% de rastros de desempenho com endereços de requisição. | Região definida na minha conta com esse provedor |
| Microsoft Bing | Somente se você adicionar sua própria chave do Bing: verifica a chave, recebe os endereços das páginas de produto publicadas pelo app e informa quando as rastreou pela primeira vez. | Definida pela Microsoft |
Transferências internacionais
A Navaal opera a partir da Austrália. O app, seu banco de dados e sua fila rodam em Sydney. Os dados que envio a algumas das outras empresas acima podem ser processados fora da Austrália, conforme a região definida na minha conta com elas. Para cada uma, eu me baseio no fundamento de transferência que ela publica, com link aqui:
Anthropic (Região definida na minha conta com esse provedor) – o Data Processing Addendum da Anthropic, que incorpora cláusulas contratuais padrão: www.anthropic.com/legal/data-processing-addendum.
Fly.io (Sydney, Austrália) – uma empresa dos Estados Unidos cujas máquinas para este app ficam em Sydney; sua certificação Data Privacy Framework e seus termos de privacidade: fly.io/legal/data-privacy-framework/.
Neon (Sydney, Austrália) – o Data Processing Agreement da Neon, que incorpora cláusulas contratuais padrão: neon.com/dpa.
Upstash (Sydney, Austrália) – o Data Processing Addendum da Upstash, que incorpora cláusulas contratuais padrão: upstash.com/static/trust/dpa.pdf.
Cloudflare R2 (Região definida na minha conta com esse provedor) – o Customer Data Processing Addendum da Cloudflare, que incorpora cláusulas contratuais padrão: www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Resend (Região definida na minha conta com esse provedor) – o Data Processing Addendum da Resend e sua certificação EU-US Data Privacy Framework: resend.com/legal/dpa.
Sentry (Região definida na minha conta com esse provedor) – o Data Processing Addendum da Sentry, que incorpora cláusulas contratuais padrão: sentry.io/legal/dpa/.
Microsoft Bing (Definida pela Microsoft) – a declaração de privacidade da Microsoft e os termos que você aceitou com a Microsoft ao configurar o Bing Webmaster Tools: www.microsoft.com/en-us/privacy/privacystatement.
Se um operador mudar, esta lista e esta seção mudam com ele, e a data no topo também. Esta página descreve o que faço; não é aconselhamento jurídico.
Por quanto tempo eu os guardo
Seu conteúdo e suas configurações são mantidos enquanto o app estiver instalado.
Quando você desinstala, eu excluo suas configurações, plano, registros de uso, sessões, tarefas, pontuações, perguntas de suporte, verificações diárias, modelos, posts de blog e rascunhos, e os demais registros que o app guarda sobre a sua loja, exceto o que está listado abaixo. Faço isso assim que o app confirma com a Shopify que foi realmente desinstalado, normalmente em poucos minutos. Se não conseguir confirmar, não exclui nada, continua verificando e me avisa para que eu resolva manualmente; não prometo prazo para isso.
Eu retenho três coisas para que você possa reinstalar e recuperar seu próprio texto: o conteúdo que o app escreveu para você (exceto rascunhos de blog), as versões anteriores dele e o texto original da sua loja de antes de o app alterá-lo. Eu as retenho até a Shopify enviar a solicitação de exclusão, cerca de 48 horas após a desinstalação, e então as excluo. Se essa solicitação nunca chegar, eu as excluo sete dias após a desinstalação. Se você reinstalar antes, elas voltam para a sua loja, identificada pelo id que a Shopify lhe atribui, e para nenhuma outra.
O que permanece depois é um registro da sua loja, mantido para que reinstalar não reinicie o teste grátis. Ele contém datas e contadores criados pelo app (quando você instalou e desinstalou, se o teste grátis foi usado, os créditos que você usou naquele mês) e rótulos (como o app foi encontrado, seu idioma, um rótulo que o app dá a cada loja, códigos dos pedidos de avaliação e suas primeiras pontuações de SEO). Ele não contém conteúdo.
Até a solicitação de exclusão da Shopify, esse registro também contém mais: o domínio da sua loja, a página de onde você veio e a de chegada, eventuais termos pesquisados na App Store, tags de campanha, o endereço do seu site no Bing, anotações sobre logins que falharam e qualquer chave de IA ou do Bing que você adicionou, criptografadas. A solicitação de exclusão as remove e anonimiza o registro. Se nunca chegar, elas permanecem, porque o limite de sete dias acima cobre apenas as três coisas retidas.
Mesmo depois da solicitação de exclusão, o domínio da sua loja e o id da Shopify para a loja permanecem no meu registro das notificações da Shopify (veja “GDPRRequest” acima), por 30 dias nos logs e nos backups.
Os logs operacionais são mantidos por 30 dias. O registro das solicitações de privacidade e notificações da Shopify é mantido por pelo menos dois anos; ele só é limpo quando chega uma solicitação de privacidade posterior sobre um cliente, então pode ficar por mais tempo.
Os backups noturnos do banco de dados ficam no Cloudflare R2, que os criptografa em repouso. Pretendo mantê-los por 30 dias, mas nada no app os exclui automaticamente, e meu provedor do banco de dados mantém seu próprio histórico de alterações de sete dias. Por isso, dados que eu excluo podem permanecer por um tempo em um backup ou nesse histórico.
Seus direitos
Peça-me uma cópia do que eu guardo, ou peça que eu exclua, em support@navaal.ai. Desinstalar o app inicia a exclusão conforme descrito acima.
Se a Shopify me pedir os dados de um cliente ou pedir que eu os apague, eu respondo, e a minha resposta é que não tenho dados de clientes, porque nunca tive acesso a eles. O registro da própria solicitação guarda apenas o id Shopify do cliente, nunca nome, e-mail ou telefone.
Se você não ficar satisfeito com a minha resposta, pode apresentar uma reclamação à sua autoridade de proteção de dados; na Austrália, é o Office of the Australian Information Commissioner (oaic.gov.au).
A Navaal é operada por Waqas Ahmad, ABN 47 309 621 802, Sydney NSW, Austrália.
Alterações
15 de novembro de 2026: esta política agora cobre apenas o app. O site e a Bilby têm sua própria política em https://navaal.ai/privacy. Ela também passa a dizer o que uma desinstalação exclui de imediato e o que retém.
Se eu mudar o que coleto ou quem o processa, esta página muda e a data no topo muda junto.